译者与时代 / Translation

姚秦三藏法师鸠摩罗什译《金刚般若波罗蜜经》，一卷。今通常简称《金刚经》，收入《大正新修大藏经》第八册，编号T0235。

内容简介 / About This Scripture

《金刚般若波罗蜜经》是大乘般若类经典的重要典籍。经中，须菩提尊者请问发菩提心者应当如何安住其心、如何降伏其心，佛陀由此开示般若空慧及菩萨修行的深广义理。

全经以无住、无相为核心，说明菩萨行布施及利益众生时，不应执著我相、人相、众生相、寿者相；于一切法亦不应生取著之心。经中反复开示离相修善、无住生心，使修学者不住于法，亦不住于非法，于般若正观中发心修行。

本系列依鸠摩罗什译《金刚般若波罗蜜经》一卷完整恭诵，共一集。谨遵经文，以清净音声流通法宝。愿闻者远离执著，增长般若智慧，发菩提心，行菩萨道。

恭听说明 / Listening Notice

本系列仅以清净音声公益流通法宝。恭诵过程中如偶有口误、错读或字句疏漏，一切均以所依据的经典原文为准，敬请法友慈悲指正。